Traduire français arabe تَحْتَ البَصَرِيّ

Résultats connexes

• perspectif (adj.)
  بَصَرِيّ
  plus ...
• optique (adj.)
  بصري
  plus ...
• ophtalmique (adj.)
  بصري
  plus ...
• visuel (adj.)
  بصري {visuelle}
  plus ...
• oculaire (adj.)
  بصري
  plus ...
• ophtalmologique (adj.)
  بصري
  plus ...
• visionnaire (adj.)
  بصري
  plus ...
• microscope (n.) , {instruments et machines}
  مِجهَرٌ بَصَرِيّ
  plus ...
• visuellement (adv.)
  بشكل بصري
  plus ...
• audiovisuel (adj.)
  سمعي بصري {audiovisuelle}
  plus ...
• audiovisuel (adj.)
  سمعي-بصري {audiovisuelle}
  plus ...
• sous (prep.)
  تحت
  plus ...
• dessous (prep.)
  تحت
  plus ...
• au-dessous (adv.)
  تَحْت
  plus ...
• souterrain (adj.)
  تحت الأرض {souterraine}
  plus ...
• infrason (n.) , {sons}
  تَحْتَ السَّمْع
  plus ...
• hypodermique (adj.) , {Med.}
  تَحْت اَلْبَشَرَة {طب}
  plus ...
• hypodermique (adj.)
  تحت الجلد
  plus ...
• douteux (adj.)
  تحت الشبهة {douteux}
  plus ...
• el otage (n.) , m, {Pol.}
  تحت الفدية {سياسة}
  plus ...
• marbre (n.) , {Jorn.}
  تَحْتَ الطَّبْع {صحافة}
  plus ...
• conditionnel (adj.)
  تحت شرط {conditionnelle}
  plus ...
• sous-cutané (adj.) , {Biol.}
  تحت الجلد {sous-cutanée}، {أحياء}
  plus ...
• sous-sol (n.) , {Geol.}
  تَحْتَ التُّرْبَة {جيولوجيا}
  plus ...
• stagiaire (adj.) , mf, {Éduc.}
  تحت التمرين {تعليم}
  plus ...
• contingent (adj.)
  تحت شرط {contingente}
  plus ...
• hypothalamus Med.
  ما تحت المهاد طب
  plus ...
• jetable (adj.)
  تحت التصرف
  plus ...
• souterrain (adj.)
  تَحْتَ ( سَطْحِ ) الأَرْض
  plus ...
• catacombes (n.) , {Hist.}
  مَمَرّ تَحْت الْأَرْض {تاريخ}
  plus ...

les exemples

• Je vais les compter. S'il en manque, je te fais ta fête.
  انا اقم بجرد المواد. اذا فشلت في ذلك ,انت ماتزال تحت بصري
• Sans entrave, Israël poursuit ses pratiques et ses politiques illégales et injustes au vu et au su de la communauté internationale et, malheureusement, du Conseil de sécurité, premier organe responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
  وما برحت إسرائيل تنفذ دون عائق سياساتها وممارساتها غير المشروعة وغير العادلة طوال الوقت تحت بصر المجتمع الدولي، وللأسف تحت بصر مجلس الأمن المسؤول عن حفظ السلام والأمن في العالم.
• Ce faisant, Israël a pu mener ses politiques et ses pratiques illégales et injustes sans aucune entrave, sous les yeux de la communauté internationale.
  وما برحت إسرائيل تنفذ دون عائق سياساتها وممارساتها غير المشروعة وغير العادلة طول الوقت تحت بصر المجتمع الدولي.
• À l'échelle nationale, le Livre vert constitue le document de référence sur les droits de l'homme et consacre, entre autres, la liberté de circulation, le droit au travail, le droit à la propriété, le droit à la santé ou encore le droit à la participation à la vie politique.
  وأشار إلى الانتهاكات اليومية لحقوق الإنسان التي تجري يومياً تحت سمع وبصر المجتمع الدولي.
• i. On devrait procéder à une enquête à huis clos (et non à une enquête publique) (Oui/Non)
  '1` أن يتم التحقق منه بطريقة سرية (وليس تحت سمع وبصر العالم أجمع) (نعم/لا)؟
• Il est à Hong Kong pour enrôler de nouvelles recrues.
  .وانج جينجوي) يجمع قواته الآن) هونج كونج" تحت" .(سمع وبصر (يي
• S'il manque quelque chose, c'est toi.
  المواد. بجرد اقم انا بصري تحت ماتزال ,انت ذلك في فشلت اذا
• ya un problème?
  المواد. بجرد اقم انا بصري تحت ماتزال ,انت ذلك في فشلت اذا استهلكت؟ بطارية هل
• Avec ce pouvoir, je peux m'assurer que chaque rue, chaque coin de Bassora sera surveillé.
  ,بهذه القوة استطيع ان اجعل كل شارع .كل زاوية من "البصرة" تحت المُراقبة
• Des centrales téléphoniques ainsi que des câbles à fibre optique enterrés et sous-marins ont été inondés et trois principales tours de télécommunications se sont effondrées.
  وشملت الأضرار غرق بدالات الهاتف وكوابل الألياف البصرية تحت الأرض وتحت البحر، وانهيار ثلاثة أبراج رئيسية للاتصالات السلكية واللاسلكية.